Belajar Bahasa Batak (Toba): Sambal Andaliman

0
225

Contoh percapakan Bahasa Batak berikut ini adalah tentang Sambal Andaliman. Dimana dialog suami istri hendak makan siang bersama dengan lauk ikan mas goreng. Namun dipertengahan waktu saat makan sepertinya ada yang kurang.

Seperti apa percapakan suami istri, berikut topik contoh percakapan sehari-hari pada ketegori Belajar Bahasa Batak (Toba)

Percapakan Bahasa Batak: Sambal Andaliman

Istri: Pak Ucok, ro ma ho asa mangan hita, nunga sidung be ahu mangaloppa.
Pak Ucok, datanglah kemari biar makan kita, saya sudah selasai masak.

Suami: Oh. Olo Mak Ucok, aha do ikkanta, nunga male ahu poang.
Oh. Iya Mak Ucok, apa lauk kita, sudah lapar kurasakan.

Istri: Nunga sae nason indahanmu Pak Ucok? Molo hurang jalo ma da. Nion ma ikan mas hasolomanmu, nunga hu goreng kering be.
Sudah cukup segini nasimu pak Ucok? Nanti kalau kurang minta lagi ya. Nih ikan mas kesukaanmu, sudah ku goreng kering.

Suami: Bah. Mauliate mak Ucok, gabe lam tabo do huhilala na mangan on bah. Adong muse gading kau amang jo tabo na i poang.
Bah. Mauliate mak ucok, semakin enak kurasakan yang makan ini bah. Ada pulak sayur daun ubi aduh enak sekali bah.

Suami: Alai songon na adong na hurang bah. Aha do ulaning ate? Songon na so siak ni lompan-lompanmon.
Tapi sepertinya ada yang kurang kurasa, Apa yah? Sepertinya tidak ada rasa pedas masakanmu ini.

Istri: Bah, bah tahe. Santabi ma jolo pak Ucok, lupa ahu mamboan tapak ni sambal andaliman on. Ue Tahe bah. Nion ma pak cuok sambal andaliman on.
Bah, bah ya ampun. Maafkan ya pak Ucok, lupa kali aku membawa piring sambal andaliman ini bah. Iya Ampun. Inilah pak ucok andalimannya.

-Tamat-

Bahasa Batak Translate kata-kata diatas

Ro = Datang
mangan = makan
sidung = selesai/ sudah
mangaloppa = memasak
male = lapar
indahan = nasi
sae = cukup
jalo = minta
hasoloman = kesukaan
tabo = enak
gading kau = daun ubi tumbuk
siak = pedas

Demikian tips singkat tentang belajar bahasa Batak (Toba) dengan topik Sambal Andaliman. Tutorial belajar Bahasa Batak (Toba) ini dibuat semata-mata untuk mengingatkan kembali bahasa daerah (bahasa batak toba) agar dapat dipelajari bagi Anda yang ingin mempelajari Bahasa Batak (Toba).

Baca Juga: Belajar Bahasa Batak (Toba): Kenalan Dengan Gadis Batak

Bagi Anda yang ingin mempelajari lebih lengkap selain materi diatas dengan topik yang sama yakni tentang Sambal Andaliman, silahkan tuliskan pertanyaan Anda pada kolom komentar. Kami akan berusaha menyampaikan jawaban kami dalam waktu dekat pada tulisan berikutnya. Semoga bermanfaat dan selamat belajar.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here